Наши клиенты - Jadran Galenski Laboratorij
Jadran Galenski Laboratorij – хорватская фармацевтическая компания, созданная на базе аптечной сети Ljekarna "JADRAN" Rijeka. Компания стала первой единственной полностью приватизированной фармацевтической фирмой в Хорватии после ее регистрации в 1991 году. Благодаря постоянному расширению портфеля выпускаемых препаратов и инвестициям в научные исследования компания быстро трансформировалась из аптечной сети в быстро растущего игрока фармацевтического рынка. На сегодняшний день портфель продуктов компании включает в себя более 200 наименований.
Российское представительство Jadran Galenski Laboratorij было зарегистрировано в 1998 году. Помимо России компания активно работает в других странах бывшего СССР: в Украине, Казахстане, Узбекистане и странах Балтии. В ближайшем будущем Jadran Galenski Laboratorij планирует расширять свою деятельность в Австрии, Италии, Венгрии, Польше, Чехии и Словакии. По динамике развития Jadran Galenski Laboratorij вполне может сравниться с ведущими мировыми фармацевтическими компаниям.
Бюро переводов «Адвент Транслэйшн» оказывает услуги медицинского перевода компании Jadran Galenski Laboratorij на постоянной основе уже более 3 лет. Мы выполняем переводы регистрационных досье на лекарственные препараты, документации по клиническим и доклиническим исследованиям, а также осуществляем перевод договоров, контрактов и других корпоративных документов с английского и хорватского языков. Предоставляя услуги профессионального медицинского перевода Jadran Galenski Laboratorij, бюро переводов «Адвент Транслэйшн» помогает компании достигать своей главной цели – улучшать качество жизни людей!
