ADVENT TRANSLATION - профессиональные переводческие услуги
  DuPont   GlaxoSmithKline   РОЛЬФ   ВымпелКом   ВБРР  
Телефоны:
+7 (495) 698-35-92
+7 (495) 698-47-31
 
  1. О компании
  2. Переводческие услуги
  3. Области специализации
  4. Наши клиенты
  5. Рекомендательные письма
  6. Вакансии
  7. Статьи
  8. Языки
  9. Схема проезда
6

26-30 июня 2007

26 – 30 июня состоялся визит в Россию исполнительного вице-президента компании «Дюпон» Эллен Кульман (Ellen Kullmann). Цель поездки заключалась в том, чтобы внимательнее изучить перспективы экономического развития стран Восточной Европы (Россия и СНГ). В ходе визита состоялся ряд встреч с основными клиентами компании и правительственными чиновниками. Для обсуждения перспектив сотрудничества Эллен Кульман встретилась с руководством таких всемирно известных гигантов российской промышленности, как «Лукойл», «Газпром» и «Северсталь». Визит Эллен Кульман получился очень насыщенным с точки зрения городов, которые она посетила. Она побывала не только в Москве, но и в Чебоксарах (здесь у DuPont располагается завод по производству удобрений – «Дюпон Химпром»), где она встретилась с заместителем председателя правительства Республики Чувашия, а также в Санкт-Петербурге, где она встретилась с вице-губернатором города Михаилом Осеевским и ректором Санкт-Петербургского государственного университета Людмилой Вербитской, а также выступила с речью на церемонии открытия петербургского офиса «Дюпон». Переводческое сопровождение визита было предоставлено бюро переводов «Адвент Транслэйшн».

5-6 июня 2010 Синхронный перевод для Pepsi
2 июня 2010 Синхронный перевод в прямом эфире «Русской службы новостей»
1 июня 2010 Синхронный перевод на открытии торгового комплекса VEGAS
29 марта – 2 апреля 2010 Advent Translation работает с sanofi-aventis
13 – 15 февраля 2010 Advent Translation на конференции NADA в США
18 декабря 2009 Advent Translation на запуске «Сапсана»
1 декабря 2009 «Адвент Транслэйшн» осуществляет синхронный перевод пресс-конференции Ингосстрах ONDD
27-28 августа 2009 «Адвент Транслэйшн» на конференции РОАД
31 мая 2009 «Адвент Транслэйшн» на L.U.C CHOPARD CLASSIC WEEKEND RALLY
9 апреля 2009 «Адвент Транслэйшн» на открытии ресторана «Нобу»
25 февраля 2009 «Адвент Транслэйшн» и Наоми Кэмпбелл
4 июля 2008 «Адвент Транслэйшн» на слиянии «Экспобанка» и Barclays
21 июня 2008 «Адвент Транслэйшн» на регате GIRRARD PERREGAUX
4 июня 2008 «Адвент Транслэйшн» на церемонии закладки первого камня строительства завода ROCKWOOL
25 мая 2008 Бюро переводов «Адвент Транслэйшн» на L.U.C Chopard Classic Weekend Rally
10 апреля 2007 Бюро переводов "Адвент Транслэйшн" переводит пресс-конференцию, посвященную IPO ВТБ
19-24 января 2007 Бюро переводов "Адвент Транслэйшн" переводит семинары Joe Verde в Нью-Йорке
29-30 января 2007 Бюро переводов "Адвент Транслэйшн" на открытии новых ДЦ РОЛЬФ в Санкт-Петербурге
14 февраля 2007 Бюро переводов "Адвент Транслэйшн" перевело интернет-сайт крупнейшего Российского страховщика
16 февраля 2006 Бюро переводов "Адвент Транслэйшн" на юбилее ОАО "Большевик"
15-17 февраля 2006 Бюро переводов "Адвент Транслэйшн" работет с топ-моделью Стеллой Теннант
7 февраля 2006 Бюро переводов "Адвент Транслэйшн" на мероприятии, посвященном запуску www.eurosport.ru
26 января 2006 Бюро переводов "Адвент Транслэйшн" обеспечивает перевод пресс-конференции "Дюпон Русские краски"
12 января 2006 Бюро переводов "Адвент Транслэйшн" переводит трейнинги Joe Verde Group
8 декабря 2005 Бюро переводов "Адвент Транслэйшн" на открытии Nokia Flagship Store
14-17 октября 2005 "Адвент Транслэйшн" на Мальорке
12 октября 2005 Бюро переводов "Адвент Транслэйшн" переводит лекции Принцессы Кентской
19-22 сентября 2005 Бюро переводов "Адвент Транслэйшн" делает свой вклад в борьбу с ВИЧ/СПИД
5-9 сентября 2005 Бюро переводов "Адвент Транслэйшн" работает с Майком Тайсоном
2-5 сентября 2005 Бюро переводов "Адвент Транслэйшн" переводит дискуссионный клуб "Валдай"
6-10 июня 2005 Бюро переводов "Адвент Транслэйшн" работает с султаном Брунея
18 мая 2005 Бюро переводов "Адвент Транслэйшн" на церемонии закладки первого камня Мега Белая Дача
12-15 апреля 2005 Во Франции в городе Канны прошла выставка современных цифровых технологий Milia
18 января 2005 В Москве в Министерстве сельского хозяйства Российской Федерации прошел семинар «Подготовка России к вступлению в ВТО»
15–17 января 2005 В Москве прошел визит делегации "Европейской партии зеленых"
27 октября 2004 Евразийский саммит лидеров СМИ по борьбе со СПИДом
26 октября 2004 В Москве в «Александр Хаус» прошел семинар по процессу жидкофазного восстановления «Ромелт»
15–16 октября 2004 Бюро переводов «Адвент Транслэйшн» обеспечило лингвистическое сопровождение выставки «Extravaganza»
12–14 октября 2004 В Москве в гостинице «Марко Поло» прошел семинар по вопросам защиты окружающей среды и присоединения России к Киотскому протоколу
]]> ]]>
Адрес: м."Китай-город", Варварка 14, офис 521 (c 10:00 до 18:00)
Телефоны: +7 (495) 698-35-92, +7 (495) 698-47-31
Факс: +7 (495) 698-35-92
Эл. почта client@adtr.ru