Профессиональный перевод
Современное состояние переводческого рынка характеризуется обилием агентств переводов, привлекающих к переводу совсем не профессиональных переводчиков, а просто людей, неплохо знающих иностранный язык. Естественно, что говорить о том, что такие компании предоставляют услуги профессионального перевода, не приходится! Подготовка высококвалифицированного переводчика требует высшего профильного образования, профессионального обучения и многолетнего опыта перевода в конкретной области.
Наши профессиональные переводчики – это выпускники ведущих российских и зарубежных лингвистических вузов: МГЛУ, Академия ФСБ, МГУ, МГИМО, Harvard, Stanford, UCLA, MIIS, Oxford, Cambridge, Sorbonne. Все они обладают многолетним опытом профессионального перевода по определенной тематике. Многие имеют несколько высших образований: профессиональное лингвистическое и одно или несколько профильных в соответствии со специализацией перевода.
Профессиональный перевод – это как наша основная область деятельности, так и непреложная корпоративная ценность. Мы предоставляем услуги профессионального перевода большому количеству корпоративных и частных клиентов уже более десяти лет. То, что мы выполняем исключительно профессиональные переводы, отражено даже в логотипе нашей компании. Мы гордимся тем, что выполняем переводы профессионально, работая с широким спектром языков и областей.
Наша компания предлагает услуги по профессиональному переводу сайтов, фильмов и компьютерных игр. Вы можете быть уверены, что над Вашим проектом будет работать профессиональный переводчик, не только в совершенстве владеющий иностранным языком, но и хорошо разбирающийся в специфике Вашего программного продукта. Мы выполняем профессиональные переводы с аудио- и видео-носителей, а также звукозапись переведенных материалов. Мы сотрудничаем с известными актерами и готовы предложить Вам не только высококачественный перевод, но и профессиональное озвучивание фильмов, рекламных роликов и компьютерных игр. Мы также предоставляем услуги срочного перевода документов и обновлений Интернет-сайтов для обеспечения равнозначности языковых версий.
Для получения более подробной информации о профессиональных услугах, предоставляемых нашим центром переводов, Вы можете связаться с нами по телефону или электронной почте. Наши менеджеры и переводчики будут рады ответить на все Ваши вопросы по профессиональному переводу.
